Uvnitř uvidíte nahoře přepínač,

střelte do něj a běžte vlevo, vedle dveří "Authorised Personnel" se sníží skříňka a do otvoru za ní vběhněte, vyjeďte výtahem nahoru a jste na můstku hvězdné lodi NCC 1701-D Enterprise (#1). Jděte do kanceláře kapitána Picarda a použijte jeho počítač, před Vámi se otevře tajná místnost (#2). Uvnitř místnosti za dveřmi "Authorised Personnel" je uprostřed řady monitorů otevírací sloup (D). Naproti tomuto sloupu vyskočte na to, co tam je (bedna?) a z ní ještě vyskočte nahoru, proskočíte holografickou stěnou, za ní je stěna, kterou můžete odsunout (E).